2R8. Sections 2R4 and 2R5 apply where fuel is poured in a manner prescribed by the Petroleum Products Regulation (chapter P-30.01, r. 1) into the tank supplying the engine of a motor vehicle, a machine or a piece of equipment, into a container holding not more than 205 litres or into a fixed storage tank.
O.C. 1933-86, s. 2; O.C. 1832-87, s. 3; O.C. 1635-96, s. 31; O.C. 1466-98, s. 4.